Page 197 - 000199_000009_003613470

А. Л. ШЛЕЦЕРЪ. 185
первоначальной лѣтописи; начались сличенія, переводы лѣ-
тописи на латпнскій языкъ: — основа «Нестору» ').

Вскорѣ послѣ пріѣзда Шлецера въ Петербурга— въ ян-
варѣ 1762 г. — начались переговоры съ нимъ Миллера объ
опредѣленіи его въ академіго. Но переговоры шли туго. Шле-
церу не правились условія: быть адъюнктомъ (отчего не про-
фессоромъ); получать 300 р.; опредѣлиться адъюнктомъ на
пять лѣтъ; посвятить себя совершенно русскому государству;
а главное, отказаться отъ путешествія на востокъ. Шлецеръ
приписывалъ эти условія зависти Миллера и искалъ даже
частнаго мѣста, но только съ тѣмъ ; чтобы не связывать своей
свободы на продолжительный срокъ. На выручку его явился
Таубертъ, управлявшій академическою канцеляріею п врагъ
Миллера. И нѣмцы, получивъ власть, начинаютъ ссориться
между собою: прпмѣръ несогласій Биропа и Миниха памя-
тепъ всѣмъ. Случайно Шлецеръ разговорился съ нимъ. Уз-
навъ, что Миллеръ затягиваетъ дѣло, Таубертъ сдѣлалсл
благосклоннымъ и сказалъ; «Вы должны остаться у насъ;
вы будете довольны». Таубертъ устроилъ, что онъ остался
адъюнктомъ па неопредѣленное время. Восшествіе на
престолъ Екатерины помѣшало утвержденію Шлецера, и толь-
ко въ іюлѣ былъ онъ утвержденъ. Миллеръ, которому при-
шлось дѣлать о немъ иредставлеиіе, кажется желалъ намек-
нуть Шлецеру о томъ, что онъ зависитъ отъ него, Миллера,
и предложилъ ему составить указатель къ его S а ш m 1 u п g
Е u s s i s eh е г G е s с h і с h t е; на это обиженный Шлецеръ от-
вѣчалъ: «Составленіе указателя, даже какъ испытаніе, было-
бы слишкомъ ничтожно для адъюнкта академіи наукъ». Со-
жительствомъ его Миллеръ тяготился. Хотя Шлецеръ вскорѣ
долженъ былъ переѣхать къ дѣтямъ Е. П. Разумовскаго, учить
которыхъ онъ получилъ приглашеніе чрезъ Тауборта, тѣмъ
пе менѣе Миллеръ заставилъ его, не смотря на то, что квар-

«Библіотека Россійская» появилась лишь въ 1767 году съ предпсло-
віемъ наппсаннымъ Шлецероыъ