Page 201 - 000199_000009_003613470

А. Л. ШЛЕЦЕРЪ. 189

на основаніи этихъ матеріаловъ, Шлецсръ напечаталъ т>
Геттингенѣ въ 1768 году, въ книяжѣ о народонаселешиРос-
сіи. Впослѣдствіи списки эти обработывались разными ака-
демиками, а результаты трудовъ ихъ помѣщались въ акаде-
мическихъ изданіяхъ. Изъ разтоворовъ съ Таубертомъ вы-
росло другое предпріятіе Шлецера: знаменитая, надѣлавитая
столько хлонотъ ему русская грамматика, въ которой онъ
тіробовалъ — не всегда впрочемъ удачно — прилагать свои об-
щія филологическія свѣдѣнія къ русскому языку. Ломопосовъ,
какъ извѣстно, заподозрилъ его въ намѣренномъ искаженіи,
тогда какъ много-много что можно было, — это обвинить его
въ ученомъ самомнѣніи. Грамматика Шлецера имѣетъ много
замѣчательныхъ сторонъ: вносить исторію языка, сравнитель-
ный методъ въ томъ видѣ, въ какомъ онъ тогда существо-
валъ, представляетъ попытку сравпенія не только корней, но
и флексій. Грамматика осталась недоиечатаниою и только
недавно въ русскомъ переводѣ ^ стала общедоступною.
Оцѣнка ея прииадлежитъ фплологамъ, которые, вѣроятно,
найдутъ въ ней несомнѣнныя достоинства.
Шлецеръ въ этотъ періодъ жизни работалъ неутомимо.
Но работа и климатъ Петербурга вредно дѣйствовалп на его
здоровье. «Теперь я самъ понимаю, — говорилъ онъ, — что
такое напряжен!е было неблагоразумно. Но да простятъ
голодному, если онъ объѣстся за хорошимъ столомъ. Какой
міръ новыхъ знапій открывался передо мною и преимуще-
ственно такихъ знаній, которыя я могъ только тамъ пріоб-
рѣсти! Чтобы съ пользою употребить драгоцѣнпое время, я
должепъ былъ спѣшить». Тогда-то сложился у него плапъ:
пристроиться къ академіи окончательно, по вмѣстѣ съ тѣмъ
уѣхать года на три въ Гермапію и тамъ издать собранные
имъ матеріалы по русской исторіи и статистикѣ. Въ доно-
шеніи своемъ академіи, прося о трехгодичномъ отпускѣ,
■

') При русскомъ переводѣ автобіографііі Ш.тецера („Сборпігкт, отд.
русскаго языка", XIII J.