Page 377 - Передуманное_и_пережитое_RemovePdfPages
P. 377
— 373 —
буквъ и оправдать надежды, возлагаемыя на него умершей
наставницей, причемъ въ óì? его неволыю возникаетъ
вопросъ: что дала ему эта безпристрастная воспитательница,
сплившаяся всегда выдвинуть его и поставить въ ïðèì?ðú
другимъ ä?òÿìú? Заронила ли она въ äóø? его ту святую
жажду подвига, которая нашептываетъ ÷åëîâ?êó â?÷íî:
«внередъ!», или развила въ äóø? его зловредное самолюбіе,
служащее стимуломъ всей его жизненной работы?..
До конгресса оставалось 10—11 дней. Настроеніе моего
духа безпрестанно ì?íÿëîñü: то я чувствовала необычай
ный приливъ бодрости и áåççàâ?òíî â?ðîâàëà въ óñï?õú,
то на меня нападало отчаяніе и полная безнадежность; но
даже въ эти минуты безнадежности я продолжала неуто
мимо работать надъ составлеяіемъ доклада при помощи все
той же äîáð?éøåé Ананьевой, причемъ у насъ выходило
немало споровъ; я настаивала, чтобы докладъ былъ какъ
можно ñêðîìí?å и ñåðüåçí?å, а она утверждала, что фран
пузы любятъ эффекты.
Между ò?ìú подошелъ тотъ самый день, въ который
Ыасе назначилъ свиданіе съ нимъ. Докладъ былъ готовъ,
т.е. переведенъ А. съ русскаго на французскій языкъ, и
мы ïî?õàëè съ ней âì?ñò? къ Масе.
У дверей комнаты, въ которой не было ничего, êðîì?
книгъ, стола и í?ñêîëüêèõú стульевъ, насъ âñòð?òèëú ста
рикъ съ ïðèâ?òëèâîé, доброй улыбкой на умномъ ëèö?.
Узнавпш, въ чемъ ä?ëî, и вглядываясь въ наши лица, сво
ими íîäñë?ïîâàòûìè старческими глазами, онъ сказалъ ве
село и радушно, указывая на меня: «le coeur me dit, que
c'est vous, madame Christine AltcheYsky» 1).
Â?ðîÿòíî, лицо мое слишкомъ ясно выражало то душев
ное волненіе, которое испытывала я при âñòð?÷? съ этимъ
÷åëîâ?êîìú, а онъ, между ò?ìú, усаживая насъ за нись
менный столъ visavis съ собой, продол?калъ добродушно:
«взгляните, какъ я выучнлся писать вашеимя и фамилію».
И онъ взялъ клочекъ бумаги и очень тщательно вывелъ:
«Mme Christine Altchevsky». Я съ улыбкой приняла отъ него
^ „Сердце говоритъ ìí?, что это вы, гжа Адчевская".