Page 376 - Передуманное_и_пережитое_RemovePdfPages

— 372 —
«Если часъ и ì?ñòî не ñîîòâ?òñòâóþòú расположенію ва­
шего времени, будьте такъ добры, иазначьте ìí? другіе
часы. Я очень желалъ бы âñòð?òèòüñÿ съ вами ðàí?å çàñ?-
данія 28 іюля.
«Примите мои óâ?ðåí³ÿ въ полномъ къ вамъ увагкеніи
и симпатіи.
«Ïðåäñ?äàòåëü французской Лиги Образованія
Жшъ Масе».
На другой день ïîñë? этого я, ä?éñòâèòåëüíî, получила
отъ секретаря Масе печатные документы о международномъ
êîòðåññ? частной инщіативи въ ä?ë? народнаго образо­
ванія.
Почти ð?øèâøèñü выступить самой съ докладомъ, я въ
то же время чувствовала все свое безсиліе. «Óì?þ ли я
дан«е читать по­французски?» спрашивала я себя боязливо и
старалась припомнить, когда и при какихъ условіяхъ на­
училась я этому искусству. Въ жизни моей я не читала
ни одного романа, разсказа или ïîâ?ñòè на иноземномъ
ÿçûê?, никогда и никому не написала ни строчки по­фран­
пузски, и если óì?ëà читать, то это являлось достояніемъ
далекаго, ранняго ä?òñòâà.
И ìí? вспомнилось это раннее ä?òñòâî; всномнилось,
какъ мать и отецъ, признавая совершенно излишнимъ учпть
ä?âî÷êó русской ãðàìîò?, посылали ее все­таки кратковре­
менно къ какой­то ñòàðóøê?-ôðàíöóæåíê? Оливари; вспо­
мнилось, какъ эта маленькая ä?âî÷êà со страстью къ учепью
вообще жадно ловила звуки и слоги íåâ?äîìàãî языка,
какъ отличалась она, обучавшаяся изъ снисхожденія за
ïîëö?íû, отъ маленькихъ ë?íòÿåêú и ë?íòÿåâú достаточ­
ныхъ семействъ, выводившихъ изъ òåðï?í³ÿ добродушную
старушку ­ учительницу; какъ въ то время, когда ыать
ея взносила ïîñë?äí³å гроши за ея обученіе, m­me Оливари
говорила обыкновенно: «такого ребенка можно учить да­
ромъ»; и какъ эта добродушная старушка называла ее «мой
маленькій профессоръ».
И вотъ этотъ «маленькій профессоръ», сорокъ ë?òú спустя,
силится припомнить позабытыя начертанія чужестранныхъ