Page 293 - Передуманное_и_пережитое_RemovePdfPages

— 289 —
îòÿæåë?âøåé головой возвратилась я домой, и только уси­
ленныя óâ?ùàí³ÿ близкихъ ûí? ліодей парализировали
моіо ð?øèìîñòü ó?õàòü изъ Парижа. Ò?ìú не ìåí?å, по
ì?ð? возстановленія физическихъ силъ, ко ìí? прнбывала
моя обычная бодрость и, â?ðîÿòíî, глядя, съ какой энер­
гіей счищала я пыль и грязь кругомъ, знакомилась съ
ñîñ?äÿìè, раскладывала книги и á?ãàëà въ будочку коми­
тета (называемую въ общежитіи курятникомъ) то съ однимъ,
то съ другимъ заявленіемъ или протестомъ, трудно было
узнать во ìí? того самаго ÷åëîâ?êà, который, пошатываясь
отъ слабости и горя и безсильно опустивъ руки, возвра­
щался домой съ отчаяинымъ íàì?ðåí³åìú возвратиться
вспять.
Преяоде всего я въ большей или меньшей ì?ð? под­
чинила ñåá? сторожей, накупивъ всевозмояшыхъ тряпокъ,
щетокъ и метелокъ. Они, очевидно, çàïîäîçð?ëè во ûí?
липо, причастное комитету и уполноыочеиное ñë?äèòü за
порядкомъ, и я вовсе не ñï?øèëà парализовать этой иллю­
зіи. Даже á?ëîðó÷êà Лавровъ, видя меня въ ôàðòóê?, стн­
рающей пыль, дрался двумя пальцаыи за plumeaux и í?æíî
сыахивалъ пыль съ ñîñ?äèèõú витринъ; даже кривляка
полякъ, тоже полуобразованный франтикъ, граціозно пзги­
баясь, выбивалъ на âîçäóõ? ыою скатерть; о ôðàèöóç?-
ñòîðîÿ^? Ìàðåøàë?, óæàñí?éøåìú íåðÿõ?, съ идіотически
добродушнымъ выраженіемъ лица, уже и говорить нечего:
онъ âñåö?ëî подчинился ìí? и работалъ, какъ волъ, из­
ð?äêà только бурча ñåá? подъ носъ: «et Men, je n'ai pas
quatro mains pour faire tout pa!» Ä?éñòâèòåëüèî, онъ рабо­
талъ за âñ?õú трехъ, и вы могли приказывать ему сколько
угодно. Одного только не переносилъ онъ—самаго ûàë?é-
шаго выговора: довольно было вамъ сказать: «взгляните,
Марешаль, â?äü вы не захватили çä?ñü пыль въ углу»,
чтобы это его страшио ðàçîáèä?ëî и чтобы онъ на ö?ëûõú
2—з часа утратилъ всякую способность къ ðàáîò?. Этого
мало: онъ упорно стоялъ передъ ваыи и бурчалъ безъ
конца на тему о вашей черной неблагодарности и о тоыъ,
что онъ не èì?åòú «malheui'dusement quatro mains». Âïîñë?ä-
ствіи âñ? мы, экспоненты, отлично знали это свойство, тща­
Персдулшппоо п персжптое. ^