Page 168 - Бабушкины уроки. Соч. Ишимовой 1859

— 148 —
Соня. Развѣ дѣдушка Владиміра былъ Грече-

скій императоръ?
Бабушка. Да, Всеволодъ былъ женатъ на Гре-
ческой царевнѣ Аннѣ, дочери императора Кон-
стантина Мономаха.
Гени. Что это значитъ Мономахъ, бабушка?
Это не Русское слово?

Бабушка. Конечно не Русское, мой милый,
вѣдь такъ звали Греческаго государя. Мономахъ —
по-гречески значитъ Единоборецъ. Видно когда-
нибудь Константинъ боролся или бился съ кѣмъ-
нибудь одинъ-на-одинъ, и потому его назвали

такъ, а ужъ внука его, Владиміра, назвали Моно-
махомъ въ честь его, и чтобы этою честію отли-
чить его — добраго, умнаго, благочестиваго, — отъ
другихъ братьевъ его, не имѣвшихъ его прекрас-
ныхъ качествъ.
Саша. И Владиміръ Мономахъ всегда оставал-

ся такимъ, бабушка?
Бабушка. Всегда. Сделавшись великимъ кня-
земъ, конечно, онъ имѣлъ еще болѣе случаевъ
быть полезнымъ землѣ своей, которая при немъ

отдохнула отъ тѣхъ безпорядковъ, какіе были въ
ней послѣ смерти Ярослава. Если вы хотите, то
можете услышать тѣ самыя слова, какими гово-
рилъ Мономахъ съ своими дѣтьми.
Саша. Какъ тѣ слова, бабушка?