Page 109 - Сергеев А.Н. Географические очерки

— 106 -

Не пашовъ жежъ тамъ гдз бродх
; ;
Да пал зъ іонъ тамъ, гдз ледъ.

Іонъ ня борджы (нескоръ) на хаду;

Ззябивъ (заморозилъ) жонку на ляду (льд )!

Бадай (чтобъ) таго каваля

Мяцелица замяла,

Што іонъ я младу

3
Да зморозивъ на ляду ).

Вотъ названія н которыхъ хозяйотвенныхъ пред-

метовъ на б лорусокомъ нар чіи. Амбаръ—свирень;

сарай—дорожня; с новало—адрнно; щепки—древки.

Вообще о язык б лоруссовъ можно сказать, что это

языкъ древнихъ кривичей и вс хъ славянскихъ пле­

мен^ сохранившійся неирикосновеннымъ въ своей

древней Форм . Причины этого заключаются въ

склонности б лорусскаго народа къ домос дству и

нелюбви его къ знакомству съ иноплеменными сос -

дями. Благодаря этому-то сохраненію б лорусскимъ

племенемъ древняго языка, можно сравнить нын ш-

ній великорусски (русскш) языкъ съ древнимъ, ка-

кимъ говорили наши предки, а поздн е писались раз-

ныя оФФйціальныя бумаги. До насъ дошли древніе

4
договоры и акты жителей азаст нковъ» ) и на осно-
;

3
) Шпилевскаго: По здка по Пол сью и Шорусскому краю
Глава V.
*) Заст нокъ — это древнее славянское поселен іе, обведенное

ст ною или заборомъ. Л^ителями заст нкрвъ были безпом стные
дворяне, недоказавшіе своего дворянства и обратившіеся въ хл бо-

пашцевъ. Заст нковъ въ Б лоруссіц много. Ихъ обитатели, хотя и